Présentation et Vie de l'association
Siège social : Amicale des arbéens 17 Impasse du Pareloup 30340 ROUSSON Jean Claude Fedelich : Tel 04 66 83 73 95
Site Internet: www.amicale-arbeens.com Email Association :amicale.arbeens@wanadoo.fr Email Site Internet(Webmaster) : Webmaster@amicale-arbeens.com
SOMMAIRE Résumé du CR réunion de bureau du 11/10/2009 Résumé du CR réunion du bureau 19/10/08 Résumé du CR réunion du bureau 14/10/07 Le bureau de l ' Amicale des Arbéens Hommage à notre ami et Président d'honneur J.J PONS Résumé du CR de la réunion de bureau du 15/10/2006 Résumé du CR de la réunion du bureau du 16/10/05 Les Africains ( Hymne )
§§§§§§§§§§§§§§§
Résumé du CR réunion de bureau du 11/10/2009La réunion s’est tenue à Carcassonne. Nous remercions Claudette Oncina et Jean-Pierre Barber qui nous ont reçus très aimablement à Carcassonne.
Etaient présents : Guy Aubailly, Jean-Pierre Barber, Jeanine Best, Edgard Dechezelles, Jean-Claude Fedelich, Josette Ferrarri, Josette Foudral, Pierre Garric, Claire Hemard, Martine Huerta, Suzanne Joigneau, André et Marie-Claude Mora, Claudette Oncina, Henri Pello et Jean Rey
Etaient absents et excusés : Claudette Estève, Jean-Claude Ripoll, Jean-Pierre Cortès et Gisèle Spiry
La séance de travail a débuté vers 9h45 .
L’ordre du jour remis à chacun de nous a été développé point par point.
1° - Ouverture de la séance par notre président Jean Rey qui a souhaité la bienvenue aux participants Aucun événement important n’est survenu depuis notre dernière réunion Aucun commentaire de la part des membres du bureau
2° - Situation financière . Edgard Dechezelles et André Mora ont présenté la situation comptable arrêtée au 31.07.2009. La situation financière de l’amicale est saine. Le nombre de cotisations est passé de 506 en 2003 à 182 en 2009. Il est important que tous les adhérents prennent conscience du problème et fassent les efforts nécessaires pour que l’Amicale survive.
3° - Point sur le dernier rassemblement 2009. Pour le repas du dimanche midi nous étions 127. Tout le monde a apprécié le bon fonctionnement du rassemblement 2009.
4° - Prochain Rassemblement pour 2010 Il est prévu les 21,22,23 et 24 mai aux Rives des Corbières, comme à l’habitude. La réunion du bureau aura lieu le samedi après-midi dans la salle polyvalente qui nous est réservé pour tout le week-end. Le nombre de roses achetées pour la décoration sera réduit Le dimanche après-midi des jeux de société seront mis a disposition des personnes ne désirant ni assister à la messe célébrée par l’abbé Bruno Segondi (l’horaire sera défini en fonction de ses disponibilités) ni participer au concours de boules organisé par Jean Rey. . Le bulletin de réservation du séjour devra nous être retourné au plus tard le 8 mai 2010.Il y aura possibilité de réserver des mounas, qui seront vendues au prix de 5 euros le lundi au petit déjeuner.
5° - Le numéro 66 du trait d’union sera envoyé courant novembre. En couverture la photo de l’église sera remplacée par celle de Notre Dame d’Afrique.
Après un tour de table la réunion se termine à 11h30
Compte-rendu fait par Suzanne Joigneau-Cini
Résumé du CR réunion du bureau 19/10/08de l’Amicale des arbéensLa réunion s’est tenue à Canohés le dimanche 19/10/2008
Participants : Fedelich Jean Claude, Garric Pierre, Joigneau - Cini Suzanne, Ferrari Josette, Rey Jean, Best Jeanine, Hémard Claire, Dechezelles Edgard, Spiry Giselle, Huerta Martine, Barber Jean Pierre , Oncina Claudette. Excusés : Josette Foudral, Henri Pello.,Claudette Esteve-Spiry, Mora André et Marie-Claude, Cortès Jean Pierre, Jean-Claude Ripoll, Aubailly Guy.
I. Ouverture de la séance (Jean Rey) La séance est ouverte à 9h30 par Président Jean Rey, il souhaite la bienvenue aux participants et les remercie de leur présence et remercie Jeanine Best d’avoir permis que la réunion du bureau ait lieu chez elle. Jean REY rappelle les évènements importants intervenus depuis le dernier rassemblement (Juin 2008), en particuliers les décès de certains adhérents. Il fait un compte rendu sur le dernier rassemblement, soulignant l’effort de l’Amicale et des organisateurs pour le 25ème anniversaire de notre association et l’appréciation très favorable de tous les participants.
II. Situation financière – Bilan (Edgard Dechezelles)
Le bilan financier est stable et équilibré. Le prix des cotisations pour 2009 reste inchangé soit 22 € par famille.
III. Point sur la nouvelle organisation (Tous) Il a été constaté que la nouvelle organisation fonctionne bien et que chaque membre du bureau a pris en compte ses nouvelles responsabilités. Pour convenance personnelle Martine Huerta a demandé de ne plus être vice-présidente de l’Amicale. Ceci a été accepté par le bureau. Claudette Oncina a intégré le bureau de l’Amicale . Le président et tous les membres du bureau lui souhaitent la bienvenue et la remercient chaleureusement par sa participation aux activités du bureau.
IV. Préparation du prochain rassemblement.
Le prochain rassemblement se tiendra du 29 Mai au 1er JUIN 2009 aux Rives de Corbièrs à Port-Leucate
V. Préparation du Trait d’union N° 64 (Jean REY- Tous)
Le trait d’union paraitra Fin Novembre 2008.
VI. Prochaine réunion Il n’a pas été fixé de date pour la prochaine réunion avant le rassemblement 2009. Si cela s’avérait nécessaire, une réunion sera convoquée à l’initiative du Président, uniquement avec les membres du bureau concernés.
Le Président a clos la réunion vers 12h00. _________________________________________________________________ Résumé du CR réunion du bureau 14/10/07
La réunion s’est tenue à Canohés le dimanche 14/10/2007.Participants : Aubailly Guy, Cortès Jean Pierre, Fédélich Jean Claude, Garric Pierre, Joigneau - Cini Suzanne, Ferrari Josette, Rey Jean, Best Jeanine, Hémard Claire, Dechezelles Edgard, Mora Marie Claude, Mora André, Ripoll Jean Claude, Spiry Giselle, Huerta Martine, Barber Jean Pierre. Excusés : Josette Foudral, Henri Pello.,Claudette Esteve Démissionnaires : Norbert Company et Jacqueline Dufour. La réunion du bureau a été une réunion très importante car l’ordre du jour portait sur 3 points essentiels :
Un point particulier a été fait par le Trésorier Edgard Dechezelles sur les comptes de l’Amicale. Tous ces points ont été traités et feront l’objet d’une information plus détaillée aux adhérents lors des prochains bulletins en Décembre 2007 et Mars 2008. A retenir le prochain rassemblement pour les 25 ans de l’Amicale : Date du rassemblement 2008. : Vendredi 09, Samedi 10, Dimanche 11, Lundi 12 mai 2008 Lieu : Comme d’ habitude "Rives des Corbières". La réservation a été effectuée depuis le mois de juin 07 par Jeanine.
Résumé du CR de la réunion de bureau du 15/10/2006
Présents : Guy Aubailly, Jean-Pierre Barber, Jeanine Best-Mira,Norbert Compagny, Edgard Dechezelles, Jean-Claude Fedelich, Josette Ferrari-Sallard, Josette Foudral-Pello, Pierre Garric, Martine Huerta-Scarfoglière, Suzanne Joigneau-Cini, Jean-Jacques Pons, Jean Rey, Gisèle Spiry-Ratto.
Excusés : Jean-Pierre Cortès, Vincent Domenech, Jacqueline Dufour, Claudette Estève-Spiry, Auguste Fourty, Claire Hémard-Brac de la Perrière, Marie-Claude et André Mora, Henri Pello, JC Ripoll.
I - Ouverture : le président souhaite la bienvenue à tous les participants et plus particulièrement aux nouveaux membres. Il fait le point sur la vie du site Internet et des récentes mises à jour ainsi qu'une proposition de créer un DVD souvenir à partir des archives de l’Amicale (1984-2006).
II – Situation Financière Les finances sont stables mais doivent être surveillées car il y a une baisse des adhésions d’ou baisse de revenus. Dans le bulletin n°60 il sera fait un rappel pour le paiement des cotisations.
Pour 2007 la cotisation passera à 22 €uros.
III – Informations du secrétariat 155 personnes étaient présentes au dernier rassemblement. Satisfaction générale des participants. Livre sur le canton : il reste 54 exemplaires à la vente.
IV – Trait d’unionAprès évocation des quelques problèmes dans l'édition du dernier numéro, il est décidé de conserver le même processus de mise en route du bulletin avec les améliorations nécessaires. Le prochain bulletin sera distribué en Décembre 2006.
V – Prochain rassemblementIl se tiendra le dernier week-end de mai 2007 ( les 25, 26, 27 et 28) à Rives des Corbières.
Il y aura encore en 2007 un spectacle et un grand bal.
Le Président a levé la séance à midi, après un tour de table de l'ensemble des membres du bureau. à midi.
Le bureau de l’Amicale des Arbéens s’est réuni le Dimanche 16 Octobre 2005 à Port-Leucate. Présents: Guy Aubailly Jeanine Best-Mira Edgard Dechezelles Yves Duffour Roger Dupuy Jean-Claude Fédélich Josette Ferrari-Sallard Josette Foudral-Pello Pierre Garric Claire Hémard-Brac de la Perrière Martine Huerta-Scarfoglière Suzanne Joigneau-Cini André Mora Henri Pello Jean Rey Giséle Spiry-Ratto Excusés : JP Ripoll, Vincent Domenech, Claudette Estéve-Spiry
Le Président ouvre la séance à 10h10 et après avoir souhaité la bienvenue aux participants a fait un bilan de l'année écoulée. Pas de faits marquants à signaler. Constatation de la baisse des adhérents et de la stagnation des recettes de l'amicale. Ceci conduira à une gestion plus efficace des dépenses de l'association. La secrétaire Jeanine BEST présente les nouveaux tarifs applicables en 2006, en forte augmentation et qui ne semblent pas sujet à négociation. Il lui est demandé toutefois de faire des propositions en fonction des effectifs.
Situation financière Le trésorier, Edgard Dechezelles, présente le bilan (Arrêté des comptes au 30/09/2005) : L’exercice présente un bénéfice de : 683,59 €. Le trésorier détaille alors les dépenses et les recettes. Pas de problème particulier. Le règlement des cotisations présente un progrès par rapport à 2004.
Réédition du livre sur le Canton 75 Exemplaires (sur 150 de la dernière édition) ont été vendus à ce jour et la demande quoique ralentie continuera.
Taches des membres du bureau : Une longue discussion a été menée pour revoir dans quels domaines les taches de la secrétaire pourraient être reparties sur les autres membres du bureau. Il a été décidé que les taches concernant la préparation, la réalisation et la distribution du Bulletin seront réparties autrement à partir de Mars 2006. Le but étant de décharger la secrétaire de la majorité de ces taches. Il ne sera réalisé que deux Bulletins dans l'Année à partir de Janvier 2006. Prochain Rassemblement Le prochain rassemblement aura lieu du 2 au 4 Juin 2006 à Port-Leucate. Des propositions d'animation de la soirée du Samedi soir ont été discutées. Une décision définitive sera prise plus tard. Bal du Dimanche sera animé par l' Orchestre David Corry comme en 2005. Question diverses / Tour de table Après un tour de table sans éléments nouveaux , la séance est levée.
Hommage à notre ami et Président d'honneur par Jean REY Président de l'Amicale des Arbéens
Le
destin commun qui nous a fait naître toi et moi arbéens
Me donne
aujourd’hui l’honneur de t’ adresser ce quatrain.
Par ma
voix c’est tout un canton et tous tes amis de là-bas
Qui te
rendent hommage, toi l’enfant bien connu de l’Arba
Tout
d'abord accepte de tous les amicalistes leurs remerciements
Car c’ est
grâce à toi que nous vivons ces merveilleux rassemblements
Je ne
voudrais pas oublier dans cet hommage tous celles et ceux
Qui avec
toi ont permis de nous retrouver tous les ans si heureux.
Depuis 20
ans avec le bureau en tant que vice président et président
Tu as mené
notre amicale avec amour, passion et discernement.
Tu as été celui qui savait écouter , comprendre , en un mot le sage C’est bien pour cela qu’aujourd’hui nous te rendons tous hommage.
Tu as voulu prendre un peu de recul car blanche est devenue ta crinière Nous te comprenons mon cher Jean et de toi nous resterons fiers. La route est toute tracée même si elle ne passe plus par Baraki On sait très bien que c’est la bonne direction et le bonheur garanti.
Voilà mon cher Jean ce que moi même et tous ici on veut te dire Merci encore et merci pour tout ton dévouement pour notre plaisir Ne nous quitte pas, on a souvent vu renaître le feu Du volcan éteint que l’on croyait trop vieux….
Jean Rey , le bureau de l’Amicale et tous les Amicalistes
par Jean-Jacques PONS - Président d'Honneur de L'Amicale Chers amis, En écrivant ces quelques lignes , je ressens la même joie qui m'étreignait le jour où je me suis dit "Il faut créer une Amicale". Dans les services agricoles , dont je faisais partie , beaucoup de liens se sont tissés entre pieds noirs pour aider nos amis rapatriés installés dans l'agriculture. Dedé Vincent , conseiller agricole , natif du village de Trembles ( Oranie ) m'a provoqué le déclic. Je me suis dit " Il faut y aller " , demain sera trop tard. Aussi à mon bureau , un certain matin d'Octobre 1982 , ayant avec moi une photo de l'Eglise et fait un petit commentaire , je me suis décidé à l'envoyer aux quelques arbéens dont j'avais les adresses en ma possession . Après cet envoi , j'étais un peu angoissé , quelle suite en ressortirait ? Le téléphone arabe avait bien fonctionné , puisque je recevais quelques jours plus tard , quelques réponses avec d'autres adresses mais il en fallait bien plus encore. Aussi je me suis "tourné" vers ceux de mes amis arbéens qui étaient 'O combien enthousiastes' pour former un petit comité et mettre sur pied la création de l'Amicale. Jeanine et Adrien Best , Yvon Bertrand et André Escriva se sont retrouvés chez moi pendant quelques jours afin de donner le jour à cette amicale . Mais il fallait trouver le lieu où nous réunir . Dans un premier temps , j'ai contacté l'Hôtel du Château de Bruguières ( 31 ) dont je connaissais le Directeur. Il s'est avéré trop petit et il fallait se loger dans d'autres Hôtels et faire le trajet pour les retrouvailles quotidiennes. Cela demandait trop de contraintes. Je demandais alors à Adrien et Jeanine de se mettre à la recherche d'un point de chute dans les environs de Perpignan. Quelques jours plus tard , miracle ! Ils découvraient Rives de Corbières à Port Leucate. Un village de vacances qui devait devenir pour 20 ans ( à ce jour de l'an 2003 ) la ville de L'ARBA et ensuite avec la venue de nos amis de Rovigo, Rivet, Sidi Moussa et Baraki , le nouveau canton de L'ARBA. Rien ne s'opposait à ce moment là pour envoyer à tous nos amis , dont nous avions les adresses , toutes les indications qui leur permettraient de se rendre pour la Pentecôte 1983 à Rives de Corbières pour ce premier rassemblement. Nous redoutions un peu ce jour tant souhaité. Et puis il est arrivé , la tension est tombée pour laisser la place à une joie profonde et beaucoup d'émotion pour ces grandes retrouvailles après 20 ans de séparation. Que de questions posées ... - " Je ne te reconnais pas" , -" Qui es tu ?" , -"Que tu as vieilli !!" - " Que de cheveux blancs!" - "Combien as tu d'enfants , de petits enfants ?" - "Que fais tu ?" ........ Des larmes de joie mais combien douces....que c'était bon , tout cela sentait l'ARBA. Certains visages malheureusement manquaient à l'appel parce qu'ils étaient peut être restés ici mais les autres étaient restés dans leur pays. En terminant mon récit , mes amis , je pense à tous ceux du canton et rapatriés depuis 1962 qui n'ont pas eu la joie de retrouver tous leurs amis comme nous le faisons depuis 1983. Si vous avez un ordinateur avec l'accès à Internet , belle et pratique invention , pour beaucoup aujourd'hui , nous conserverons cette mémoire indispensable pour l'Amicale , ses amicalistes et toute leur famille au travers de notre site Internet www.amicale-arbeens.com . Mais qui remplacera jamais pour nous Amicalistes de l'Arba, Rovigo, Rivet, Sidi Moussa et Baraki , notre ordinateur - coeur sur lequel brillera toujours une petite flamme pieds noirs. Ma sincère Amitié à tous Jean-Jacques Pons
Première lettre envoyée en 1983 à tous les arbéens connus pour préparer le premier rassemblement. Arbéens , Arbéennes , Depuis 1962 , les années passent, les hommes aussi, mais dans le coeur des pieds noirs une flamme ne s'éteint pas, elle brûle toujours et elle n'est pas prête de s'éteindre. Elle nous permet de penser, de revoir, les moments de peine et aussi de joie que nous ne pouvons oublier et que nous avons vécu sur notre terre d'Algérie et en particulier dans notre cher l'Arba. Quelques arbéens ont eu l'idée de rassembler tous les arbéens dispersés dans toute la France fin de pouvoir pendant deux petites journées se revoir après 20 ans , s'embrasser et se rappeler tout ce que nous avons vu, vécu, avant et après notre départ de notre pays. Nous ne vous en disons pas plus , mais espérons que vous nous répondrez pour nous donner votre adresse et votre N° de téléphone à l'une des adresses ci-dessous. Contactez autour de vous , votre famille , vos amis , vos enfants et informez les de notre projet. C'est en fonction du nombre de réponses que nous pourrons fixer une date. MERCI A TOUS BERTRAND Yvon PONS Jean-Jacques BEST Jeanine 25 Rue de Darcin 18, Rue E. Sabathe Lot des 3 Ormes N° 51 03300 CUSSET 31340 - VILLEMUR S/TARN 66680 CANOHES Tel 16 70 31 00 78 Tel 16 61 09 03 57 Tel 16 68 55 49
GRIMBER Gisèle ESCRIVA André Cité de l'Europe 16 Allée de Barcelone 92150 SURESNES 31000 TOULOUSE Tel 16 1 772 88 46 Tel 16 51 21 55 66
Couplet 1 De notre Dame du Mont à Baraki Des oreilles de chat à Sidi Ali Ah qu’elle sentait bon notre campagne Ah qu’elle était verte notre montagne Avec ses fleurs d’orangers, Mais il ne faut pas oublier Nos vignes au beau raisin doré. Refrain Nous sommes tous venus de notre Mitidja Rivet, L’Arba, Rovigo, Sidi Moussa Et nous sommes tous là avec un cœur comme ça Et nous faisons partie de l’Amicale du canton de L’Arba. Couplet 2 Sur nos routes bordées d’oliviers De grand matin vous avez pédalé Pour à neuf heure être arrivé Dans la cour au grand caroubier Où combien d’idylles se sont nouées Dans cette école jamais oubliée Je crois que tout s’est bien passé Voyez les belles familles que cela a fait. Couplet 3 Alors mes amis n’oubliez pas Tout ce que nos vieux ont fait là-bas Ils doivent être heureux de nous voir là Tous frères à l’Amicale de L’Arba A Rives de Corbières tous les ans Il faudra revenir en chantant Ils seront alors bien rassurés Car nous ne les avons pas oubliés.
Les Africains
(Chef
de musique de la Garnison
d’ALGER) Marche officielle du D. E. AFRICAIN Dédiée au Général De MONSABERT Enregistrée sur disques Pacific par la NOUBA du 3è R. T. A.
Refrain: Battez tambours (bis)
A nos amours (bis)
Refrain:
Refrain:
Refrain: Extrait des Poèmes Héroïques du Chef de Musique Capitaine Boyer
Le bureau de l'Amicale des Arbéens
Assemblée Générale du 4 Juin 2006
Le nouveau bureau a été présenté et entériné par l'Assemblée générale du 4 Juin 2006.
Présidents d’honneur : Auguste FOURTY, Camille BECKER, Jean-Jacques PONS
Président Jean REY
Vice-président Martine HUERTA née SCARFOGLIERE et Jean Claude RIPOLL
Secrétaire générale Jeanine BEST née MIRA
Secrétaire adjointe Claire HEMARD née BRAC de la PERRIERE
Trésorier général Edgard DECHEZELLES
Trésorier adjoint André MORA
Assesseurs Guy AUBAILLY, Jean Pierre CORTES, Vincent DOMENECH, Josette FOUDRAL née PELLO, Henri PELLO, Gisèle SPIRY née RATTO, Claudette ESTEVE née Spiry, Marie Claude MORA, André MORA, Suzanne CINI née JOIGNEAU, Norbert COMPANY, Pierre Garric, Jean Claude FEDELICH, Jean Pierre BARBER, Josette FERRARI née SALLARD, Claire HEMARD née BRAC de la PERRIERE..
Commissaires aux comptes Bruno MANELLI , Josette FERRARI née SALLARD
|